こちらの続きです。
toukofujinomiya.hatenablog.com
ここ数年、英語の勉強といえば、特に何かをするでもなく、ハリーポッターの原書を読む程度のことしかしていません。（TOEICを受けるでもなし）
それでも、できる限り、カメの歩みですが、楽しみながらやってきました。
とうとう、ハリーポッターの第3巻、Harry Potter and the prisoner of Azkaban を読み終わりした！！
信じられないー！！
ペース的には前巻の時と特にかわらず、5ヶ月くらいかな。
平日は毎朝30分程度と、土日の1時間程度、その他余裕があった時にちょいちょい、程度の頻度です。
たぶん、英語の勉強のための原書読みとしては、ハリーポッターはふさわしくないかもしれません。
それについては各種サイトにも載ってました。
ちょっと特殊な形容詞も固有名詞も多いし。うん。そう思う(笑)
でも、どうせ読むなら、うんちく溢れる・サクッと読めるつまらない本より、楽しい本・興味がある本ですよね。
そういう意味では、読み進めるのは特に困難ではありませんでした。（日本語訳もあるし）
今回、第3巻を読んだ後は、第4巻を読むのではなく、第1巻から読み返したいと思います。
もともと、原書の方わからない単語には書き込みをしていたので、日本語訳と並行ではなく、原書だけで読み進めてみようかな、と思っています。
どうなるかな。
ちょっとワクワクします(^_^)
